Passer l'éponge

Signification

Pardonner.

Origine

Cette expression puise ses origines dans les fonds marins. L'éponge est en effet un animal marin sans organes, primitif. Il est capable d'absorber nombre de liquide tout en démontrant une incroyable souplesse. Par extension et au sens figuré, l'expression donne donc l'idée de pardonner. Les fautes ont été absorbées et la souplesse conduit à l'oubli d'actes désagréables.

source https://www.linternaute.fr/expression/langue-francaise/18768/passer-l-eponge/